close
轟動日本美聲歌姬-平原綾香
出生於音樂世家,祖父是小號樂手,父親是知名薩克斯風手,姐姐也是歌手,但她本身從未受過音樂訓練,目前就讀於大學,專攻爵士薩克斯。
平原綾香以寬廣音域及柔美歌聲在2004年擊敗強敵,拿下日本唱片大賞等最佳新人獎等大獎。並在第五十五屆紅白對抗中一鳴驚人而備受矚目。2003年12月17日將霍爾斯特著名的行星組曲「木星」填上日文詞,以單曲〈Jupiter〉正式出道。
 
平原綾香的歌聲所創造的奇蹟:她的歌聲就是希望,在黑暗中給人光明;
她的歌聲就是勇氣,在低潮時救贖的力量;她的歌聲就是溫柔,撫慰了所有受傷的心靈。
日本的美聲歌姬平原綾香出道四年來,以寬廣音域及柔美歌聲感動無數生命,挾百萬亞軍單曲〈Jupiter〉拿下日本唱片大賞最佳新人獎等年度大獎,四度登上NHK紅白對抗演唱。
因為〈Jupiter〉的存在,才有平原綾香的存在,以感謝的心情,首張精選輯便命名為《Jupiter~溫柔精選輯》。
以上轉載  聯合網1    聯合網2  

   平原綾香官方網頁
  
 
本來以為是新人,沒想到已出道四年!
在音樂台聽到時,覺得歌聲很不錯
有淨化人心的感覺,且會讓人小感動的那種
問了婷妹,才知道這號人物
聽到的是這首MV:『星つむぎの歌』編織星光之歌
真的很好聽,很有感覺的歌聲,也很投入表達歌曲意境
有興趣可以聽看看她的歌聲。

星光編織之歌的由來:
平原綾香第15張單曲『星つむぎの歌』,是首傳達給全宇宙對星空的思念的歌 
日本山梨県立科学館從去年5月開始「宇宙連詩」山梨版
以『大家一起看星星』這樣的主題向全國公開募集歌詞
由山梨縣出身的覺和歌子老師(『神隱少女』主題曲『いつも何度でも』的作詞者)
寫下第一句歌詞,到11月為止一共收到了2690篇詩,再配上財津和夫的曲
由歌聲充滿遼闊感的平原綾香演唱,組合了這首向宇宙致敬撫慰人心的溫柔歌曲
  內容轉載I'm vlog    歌曲相關新聞

來源 I'm Vlog
    
 
 
星つむぎの歌 (編織星光之歌。獻給日本太空人土井隆雄之歌)
作詞:星つむぎの詩人たち・覚和歌子
作曲:財津和夫

空の青さが なつかしいわけは (藍藍的天空令人懷念)
小さな僕らの昨日があるから  (是因為有渺小的我們的昨日)
見上げることが うたに似てるのは (仰望天空就像是詩歌)
夢の続きが そこにあるから  (是因為夢想的續篇就在那裡)

かすかな声が どうか届くなら (微弱的聲音希望能傳送)
伝えたい 遥か旅立つ君に  (想要傳達給展開遙遠之旅的你)

※ 僕らは一人では生きていけない (我們無法獨自活下去)
泣きたくなったら思い出して   (如果想哭的時候就想想)
風に消えない願いのような (宛若不會消失在風中的願望般)
星の光でつむいだ歌を     (用星光編織之歌)

君の指先 ぬくもりのわけは (你的指尖就是溫暖)
ひそかに波打つ鼓動のしるし(代表微微跳動的心跳的證明)
こぼれた涙 跡をたどるなら (流下的淚水若留下淚痕)
それが明日の 星座に変わる (那將會改變明日的星座)

からだを超えて 祈りをつないで (超越軀體 緊繫著祈禱)
ふたたびまた ここでめぐりあえるよ (又再次的 可以在此相見吧)

僕らは愛さずに生きていけない (沒有愛 我們無法活下去)
こわれる心に 口ずさんで (心碎地吟唱著)
同じ時代と ひとつの空に (同樣的時代 同一個天空)
奇跡のかけらで つむいだ歌を (用奇蹟的碎片 唱著編織的歌)
 
※ 僕らは一人では生きていけない (我們無法獨自活下去)
泣きたくなったら思い出して   (如果想哭的時候就想想)
風に消えない願いのような (宛若不會消失在風中的願望般)
星の光でつむいだ歌を     (用星光編織之歌)  
[※為反覆]
arrow
arrow
    全站熱搜

    iglesia 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()